traducción jurada
Traductor jurado
Si desea realizar la traducción jurada de un documento jurídico, académico, mercantíl, médico o de cualquier otra índole, aquí encontrará toda la información que necesita saber sobre las traducciones juradas, sus protoclos y los requisitos que deben de cumplir tanto del país de origen como del de destino de la documentación (Ver idiomas de trabajo).Traducciones juradas
Una traducción jurada es una traducción oficial que solamente pueden ser realizadas portraductores jurados
habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores Español.El traductor jurado firma y sella la traducción, así como una copia del documento original, por lo tanto, es necesario disponer de una copia de buena calidad con el objeto de una presentación adecuada del documento final.
En las traducciones juradas es muy importante tener en cuenta que el documento a traducir cumpla todos los protocolos,es decir la legalización de los documentos dependerá de si está expedido en un país de la Unión Europea, el país de origen tenga suscrito el Convenio de la Haya o no cumpla ninguno de estos dos requisitos, en cuyo caso los documentos deberán venir legalizados por vía diplomática.
En caso de dudas, le asesoraremos sin ningún compromiso ni coste.
Además, en "enlaces de interés" podrá encontrar información sobre organismos, paises firmantes del convenio de la Haya y demás información necesaria con el objeto de que pueda informarse sobre los protocolos de los países de origen y de destino de los documentos.
Presupuesto de una traducción jurada de inglés
El precio de una traducción jurada se determina tras la evaluación de los originales por el traductor jurado en función de las combinaciones de idiomas y el plazo de entrega.Por tanto, para poder darle un presupuesto cerrado y un plazo de entrega, es imprescindible que nos remita los documentos por cualquiera de los medios que encontrará en los enlaces de esta página .
No obstante podrá obtener una evalución aproximada del coste de su traducción jurada en el enlace "presupuesto online" con sólo introducir en el formulario el idioma de origen, el idioma de destino y el número aproximado de palabras de que consta su documento.
Envío y recepción de documentos
Los documentos podrá retiralos en nuestra oficina dePamplona
o se los remitiremos por correo certificado/empresa de mensajería 24 horas (coste 6 euros), el pago podrá realizarlo en efectivo al retirar la documentación o por transferencia al remitirle la factura. Para cualquier otra información, no dude en ponerse en contacto con nosotros mediante cualquiera de los enlaces. EnPEC
le atenderemos de forma ininterrumpida de 9 a 21 horas de lunes a viernes.Gracias por su confianza